·Î±×ÀÎȸ¿ø°¡ÀÔÀ¯·á½Åû¸¶ÀÌÆäÀÌÁöÆ÷Åä/TV³×ƼÁðÅä·ÐÄ¿¹Â´ÏƼÀüü±â»çº¸±âPDFÁö¸éº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2024.04.26 15:41
  °í¾ç½Ã  Ä£Àý  ½ÃÀå  ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ  °æ±âµµÁö»ç 
 

Á¤Ä¡/±¹Á¦/¼±°Å

 

°æÁ¦/ºÎµ¿»ê/IT

 

»çȸ/»ç°Ç»ç°í/»ýÈ°

 

¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î

 

±âȹ/À̽´/½ÉÃþ/Ž»ç

 

ÇÇÇÃ&¶óÀÌÇÁ/ÀÎÅͺä/¸£Æ÷

 
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 

½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹/¹æ¼Û/´º¹Ìµð¾î

 

¿ÀÇǴϾð/±â°í/¿¬Àç/Åõ°í

 

»ç¼³/Ä÷³/±âÀÚ¼öø/³íÆò/ºñÆò

 
°æ±âºÏºÎû  °æ±âµµÃ»  ÀÇÁ¤ºÎ  ¾çÁÖ  Æ÷õ  µ¿µÎõ  ¿¬Ãµ  °í¾ç  ÆÄÁÖ  °¡Æò  ³²¾çÁÖ  ±¸¸®  Àü±¹  °æ±âµµ  ÀÎõ  ÃæºÏ/Ãæ³²/´ëÀü  ´ë±¸/°æºÏ  ºÎ»ê/°æ³²  ±¤ÁÖ/Àü³²/ÀüºÏ  Á¦ÁÖ/°­¿ø  ¼­¿ï  ÀǾ絿 ÅëÇÕ  ¼º³²  ¼ö¿ø  °æ±âµµÀÇȸ
´º½º Ȩ ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü °æ±âµµÀÇȸ ±â»ç¸ñ·Ï
 
 
[AD] ¸®¾ó »ýÁß°è À¯Æ©ºê ä³Î '°æ¿øÀϺ¸TV'
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü

°æ±âµµÀÇȸ ¹Ú¿ÁºÐ ÀÇ¿ø, ¾ÈÀüÇÑ Çб³ ±Þ½Ä½Ç ȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Åä·Ðȸ °³ÃÖ

±â»çÀÔ·Â 2022-03-20 ¿ÀÈÄ 11:39:00 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2022-03-20 23:39   
 
 
°æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øȸ ¹Ú¿ÁºÐ(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¼ö¿ø2) ÀÇ¿øÀÌ ÁÂÀåÀ» ¸ÃÀº '¾ÈÀüÇÑ Çб³ ±Þ½Ä½Ç ȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Åä·Ðȸ'°¡ 17ÀÏ(¸ñ) °æ±âµµÀÇȸ ÁßȸÀǽǿ¡¼­ °³ÃֵƴÙ.

°æ±âµµÀÇȸ¿Í °æ±âµµ±³À°Ã»ÀÌ ÁÖÃÖ․ÁÖ°üÇÑ ÀÌ ³¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­´Â ¹Ú¿ÁºÐ ÀÇ¿øÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î ÇÑÀüÀÇ·áÀç´Ü ÇÑÀϺ´¿ø Á÷¾÷ȯ°æÀÇÇм¾ÅÍ ÀÌÁø¿ì Àǻ簡 ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¸¦ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, Åä·ÐÀڷδ ºÎõºÏ°íµîÇб³ ±Ç¼º±Ô ±³Àå, Àü±³Á¶ °æ±âÁöºÎ Çã¿øÈñ ¿µ¾çÀ§¿øÀå, Àü±¹Çб³ºñÁ¤±ÔÁ÷³ëÁ¶ °æ±âÁöºÎ ÀÌÈñ¿ø ¿µ¾ç»çºÐ°úÀå, Àü±¹Çб³ºñÁ¤±ÔÁ÷³ëÁ¶ °æ±âÁöºÎ °íÁöÀº ³ëµ¿¾ÈÀüÀ§¿øÀå, ¼ö¿ø¼ö¼º°íµîÇб³ ±è¹Ì¿ø Çб³¿î¿µÀ§¿ø, °æ±âµµ±³À°Ã» Çб³±Þ½ÄÇù·Â°ú ÀÓÁ¾Åà »ç¹«°üÀÌ Âü¿©ÇØ È°¹ßÇÑ Åä·ÐÀÌ À̾îÁ³´Ù. 

ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿¡ ³ª¼± ÀÌÁø¿ì ÇÑÀüÀÇ·áÀç´Ü ÇÑÀϺ´¿ø Á÷¾÷ȯ°æÀÇÇм¾ÅÍ ÀÇ»ç´Â ³ôÀº ÀçÇØÀ² Áß Àü±¹ ´ëºñ °æ±âµµ°¡ °¡Àå ³ô´Ù´Â °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² »êÀç ½ÇÅ Áß »ç¸Á »ç·Ê, Áý´Ü Á÷¾÷º´ ¹ß»ý »ç·Ê¿Í Çб³ ±Þ½Ä Á¾»çÀÚ°¡ È£¼ÒÇÏ´Â °Ç°­»ó ¹®Á¦, ±Þ½Ä½Ç ÀÛ¾÷ȯ°æ ¹× À¯ÇØ¿äÀÎÀ» »ìÆ캸¸ç ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ¼³¸íÇß´Ù.
 
ù ¹ø° Åä·ÐÀÚÀÎ ±Ç¼º±Ô ºÎõºÏ°íµîÇб³ ±³ÀåÀº Á¶¸®»ç¿¡ ´ëÇÑ °æÇè´ãÀ» ÅëÇØ Çб³¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÑ Çʼö ³ëµ¿ÀÚÁö¸¸, »çȸ¿¡¼­ °¡Àå ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í À§ÇèÇÑ È¯°æ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â »óȲÀ» ½Ã±ÞÈ÷ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.

µÎ ¹ø° Åä·ÐÀÚÀÎ Çã¿øÈñ Àü±³Á¶ °æ±âÁöºÎ ¿µ¾çÀ§¿øÀåÀº '»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý' Á¦Á¤°ú '°æ±âµµ±³À°Ã» ±Þ½Ä½Ç ȯ°æ °³¼± Á¶·Ê¾È'ÀÇ Á¦¾È ÃëÁö´Â Á¶¸® Á¾»çÀÚÀÇ ±Ù¹«È¯°æ °³¼±, ±³À°Ã»ÀÇ Ã¥¹«¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶¸®»ç¿Í Á¶¸®½Ç¹«»çÀÇ ¿©°Ç °³¼±ÀÌ ¸ñÀûÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. 

ÀÌ¿Í ÇÔ²² Á¶¸® Á¾»çÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ³ëµ¿È¯°æ °³¼±À» À§ÇÑ ½ÇÁúÀû Á¶·Ê¾ÈÀ¸·Î ÀÔ¹ýÈ­µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¼¼ ¹ø° Åä·ÐÀÚÀÎ ÀÌÈñ¿ø Àü±¹Çб³ºñÁ¤±ÔÁ÷³ëÁ¶ °æ±âÁöºÎ ¿µ¾ç»çºÐ°úÀåÀº'»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý'Àû¿ë Àü¿¡´Â ¿µ¾ç»ç°¡ Àü¹®±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇß°í, Çб³ °ü¸®°¨µ¶ÀÚ·Î °­Á¦ ¼±ÀӵǴ µî ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì°¡ ÀÖ¾úÀ½À» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. 

ÀÌ¾î ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷ÀçÇØ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¿´°í, »êÀç »ç°í¸¦ ´çÇÏ´õ¶óµµ ºÒÀÌÀÍÀÌ ¿ì·ÁµÇ¾î »êÀç ½ÅûÀ» ²¨¸®´Â ºÐÀ§±â¸¦ Çü¼º½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ±Ùº» ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇϸç, ±³À°ºÎ¿Í ±³À°Ã»Àº ÀçÇØ ¿¹¹æ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àη ¹× ¿¹»ê µîÀ» È®º¸ÇÏ°í ¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®Ã¼°è¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù È¿À²ÀûÀÌ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¾È ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Á¦¾ðÇß´Ù.

³× ¹ø° Åä·ÐÀÚÀÎ °íÁöÀº Àü±¹Çб³ºñÁ¤±ÔÁ÷³ëÁ¶ °æ±âÁöºÎ ³ëµ¿¾ÈÀüÀ§¿øÀåÀº ´ëüÀηÂÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ °úÁßÇÑ ¾÷¹«¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â Á¶¸® Á¾»çÀÚµéÀÇ ¹®Á¦´Â °æ±âµµ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü±¹Àû ¹®Á¦Áö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ±¸Ã¼Àû °³¼±¹æ¾È ¸¶·ÃÀÌ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í °­Á¶Çϸç, Çб³¿Í ±³À°Ã»ÀÌ ±Ùº»Àû ÇØ°á ¹æ¾È ¸¶·Ã¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ¹®Á¦Á¡À¸·Î Àû±ØÀûÀÎ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. 

´Ù¼¸ ¹ø° Åä·ÐÀÚÀÎ ±è¹Ì¿ø ¼ö¿ø¼ö¼º°í Çб³¿î¿µÀ§¿øÀº Çб³¿î¿µÀ§¿øȸ¿¡¼­µµ Çлýµé¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â Çб³±Þ½Ä°ú ÀÌ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ½ÄÀÚÀç¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹´Ù°í ÀüÇÏ°í, Çб³ ¾Ë¸®¹Ì »çÀÌÆ®ÀÇ °ø½ÃÀڷḦ ÀοëÇÏ¿© ¼ö¿ø½Ã ÃÊ․Áß․°í ±Þ½Ä ½Ç½Ã ÇöȲ°ú ±Þ½Ä ´ã´ç Æò±Õ ÀοøÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¼³¸íÇß´Ù. 

¿©¼¸ ¹ø° Åä·ÐÀÚÀÎ ÀÓÁ¾Åà °æ±âµµ±³À°Ã» Çб³±Þ½ÄÇù·Â°ú »ç¹«°üÀº Çб³ ³» '»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç¹ý' Àû¿ëÀÇ ÇѰ輺¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °æ±âµµ±³À°Ã»Àº ÀÚüÀûÀ¸·Î ±Þ½Ä½Ç ȯ°æ °³¼±¿¡ ³ë·ÂÇß´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çϸç, ¿¹»ê ¹× ¿î¿µ »óÀÇ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ÀÖÁö¸¸ ÇöÀå¿¡ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ±Þ½Ä Á¾»çÀÚ°¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È ¸¶·Ã¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.

ÇÑÆí À̳¯ Åä·Ðȸ´Â '°æ±âµµ±³À°Ã» ±Þ½Ä½Ç ȯ°æ °³¼± Á¶·Ê' Á¦Á¤À» À§ÇÑ °øûȸ¸¦ °âÇÏ¿© °³ÃֵǾú´Âµ¥, Á¶·Ê¾ÈÀ» Áغñ ÁßÀÎ ¹Ú¿ÁºÐ ÀÇ¿øÀº ¡°Çб³ ±Þ½Ä½ÇÀÇ Á¶¸®Àη ¹èÄ¡±âÁØÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ °ø°ø±â°ü Á¶¸®Àη ¹èÄ¡±âÁØÀ» 2¹è¸¦ ³Ñ¾î¼­ ¸» ±×´ë·Î ±ØÇÑÁ÷¾÷ÀÎ »óÅ¡±¶ó°í ÀüÇÏ°í, ¡°ºÒÆíÇÑ Áø½ÇÀ» °¨Ãß·Á ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±Þ½Ä½Ç ȯ°æÀ» Àü¹®È­µÈ ¿ÜºÎ ±â°üÀ» ÅëÇØ ¾ÈÀüÇÏ°í ÄèÀûÇÏ°Ô °ü¸®Çϵµ·Ï ÇÏ°í, ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â Á¶¸®Àη ¹èÄ¡±âÁØÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°Á¶·Ê Á¦Á¤À» ÅëÇØ Çб³ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°¡ º¸È£¹Þ´Â °è±â°¡ ¸¶·ÃµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡´Â Áø¿ëº¹ °æ±âµµÀÇȸ ºÎÀÇÀå, ¹Ú±Ùö °æ±âµµÀÇȸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ÀÇ¿ø, ³²Á¾¼· °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øÀåÀÇ Ãà»ç·Î ½ÃÀ۵ǾúÀ¸¸ç, Äڷγª19 »ýÈ°¼öÄ¢¿¡ µû¶ó ÃÖ¼Ò Âü¼®ÀοøÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. 

Åä·Ð ³»¿ëÀº °æ±âµµÀÇȸ À¯Æ©ºê ¶óÀ̺ê¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼ÛÃâµÇ¾úÀ¸¸ç, À¯Æ©ºê ´ñ±Û¿¡ ´Þ¸° ³»¿ëÀ» ´äº¯ÇÏ´Â Çü½Ä°ú ÇöÀå ³»ºóµé°ú ÁúÀÇ․ÀÀ´äÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î È°¹ßÇÑ ¼ÒÅëÀ» ÀÌ¾î ³ª°¬´Ù. 

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨× °æ¿øÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
 
¿°Çöö±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç ´õº¸±â
 
 
 
 

½ºÆù¼­ ¸µÅ©

¸®¾ó »ýÁß°è À¯Æ©ºê ä³Î '°æ¿øÀϺ¸TV'  https://www.youtube.com/channel/UCd94Dq_01mNsntBPBSkJm7g
Áö¿ªÀÇ »ý»ýÇÑ ³ëÄÆ µ¿¿µ»ó °æ¿øÀϺ¸TV
 
°æ±âµµÀÇȸ ¹®°æÈñ ºÎÀÇÀå, ÁöÇÏö 4È£¼± ¿¬Àå ¡®ÁøÁ¢¼±¡¯ °³Åë½Ä Âü¼®
°æ±âµµÀÇȸ ¿ø¹ÌÁ¤ ÀÇ¿ø, °Å¹ö³Í½ºÁö¹æÁ¤Ä¡´ë»ó ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó
°æ±âµµÀÇȸ ±â»ç¸ñ·Ï º¸±â
 
  ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü ÁÖ¿ä±â»ç
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ¾Æ³» ³»°úÀü¹®ÀÇ º¯Á¤..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷õ ¿¬Àå, ±³¿Ü¼± ÀÇÁ¤..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ¸ÀÁý' 156°³ ¾÷¼Ò ÁÖ¼Ò..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í °¡Åðݸ®, 2¸í ŸÁö¿ª..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ Æ÷õ¡¤¾çÁÖ, ÀÎÇÁ¶ó ±¸..
ÀÇÁ¤ºÎ ¹Î¶ô2Áö±¸ ºü¸¥°÷ ÇϹݱ⠺оç, ±¤¿ª±³Åë ..
"°æ±âºÏºÎ ¿¬Ãµ, ¾çÁÖ, ÀÇÁ¤ºÎ °üÅëÇØ ¼­¿ïºÏºÎ·Î ÀÌ..
³²¾çÁÖ ÁøÁ¢2Áö±¸ ¼ö¿ë¹Ý´ë ´ëÃ¥À§ û¿Í´ë ¾Õ 1ÀÎ ¸±..
 
 
ºÐ¾ßº° ÃֽŴº½º
Á¾ÇÕ ¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
°æ±âµµ±³À°Ã», ¾÷¹«¿Í ÇнÀ ¿¬°á..
°æ±âµµ±³À°Ã», ¿¹ºñ±³»ç ´ë»ó ±³..
°æ±âµµ±³À°Ã»±¹Á¦±³À°¿ø, ¡®IB ..
°æ±âµµ, ¡®°æ±â°¡Á·Ä£È­ ÀÏÇϱâ ..
°æ±âµµº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø, È­¼º °ü..
ÆÄÁÖ½Ã, °æ±âµµ üÀ°´ëȸ¿¡ ¡®»ó..
ÆÄÁÖ½Ã, ³«³óÀΰú ¼ÒÅëÇÏ´Â À̵¿..
ÆÄÁÖ½Ã, Áö¿ª°æÁ¦ û½ÅÈ£! 22¸¸..
5060 ÁßÀåºñ¸éÇã ¿­Ç³¡¦ ³²¾çÁÖ..
°í¾ç½Ã, ÀÌÀç¿À ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â³ä..
Àüü¸ñ·Ï
°¨µ¿´º½º
µ¿µÎõ ´ëÇ¥ ºÀ»ç´Üü '¸¶À½ÀÇ ..
 
¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä
 
¾çÁֽà À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹°..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©·Ð..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê¾÷ ..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï ..
 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í ..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ ±¸µ¶½Åû
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ¿À¸ñ·Î 205¹ø±æ 42, °ñµåÇÁ¶óÀÚ 3Ãþ 301È£ l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â ¾Æ 50038 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£ l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ :Ȳ¹ÎÈ£ l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2007³â 12¿ù 21ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l ÀúÈñ °æ¿øÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ¿øÀϺ¸ÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ]
Copyright(c)2024 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.