·Î±×ÀÎȸ¿ø°¡ÀÔÀ¯·á½Åû¸¶ÀÌÆäÀÌÁöÆ÷Åä/TV³×ƼÁðÅä·ÐÄ¿¹Â´ÏƼÀüü±â»çº¸±âPDFÁö¸éº¸±â
ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2024.05.14 08:13
  °í¾ç½Ã  Ä£Àý  ½ÃÀå  ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇȸ  °æ±âµµÁö»ç 
 

Á¤Ä¡/±¹Á¦/¼±°Å

 

°æÁ¦/ºÎµ¿»ê/IT

 

»çȸ/»ç°Ç»ç°í/»ýÈ°

 

¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î

 

±âȹ/À̽´/½ÉÃþ/Ž»ç

 

ÇÇÇÃ&¶óÀÌÇÁ/ÀÎÅͺä/¸£Æ÷

 
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
 

½ºÆ÷Ã÷/¿¬¿¹/¹æ¼Û/´º¹Ìµð¾î

 

¿ÀÇǴϾð/±â°í/¿¬Àç/Åõ°í

 

»ç¼³/Ä÷³/±âÀÚ¼öø/³íÆò/ºñÆò

 
°æ±âºÏºÎû  °æ±âµµÃ»  ÀÇÁ¤ºÎ  ¾çÁÖ  Æ÷õ  µ¿µÎõ  ¿¬Ãµ  °í¾ç  ÆÄÁÖ  °¡Æò  ³²¾çÁÖ  ±¸¸®  Àü±¹  °æ±âµµ  ÀÎõ  ÃæºÏ/Ãæ³²/´ëÀü  ´ë±¸/°æºÏ  ºÎ»ê/°æ³²  ±¤ÁÖ/Àü³²/ÀüºÏ  Á¦ÁÖ/°­¿ø  ¼­¿ï  ÀǾ絿 ÅëÇÕ  ¼º³²  ¼ö¿ø  °æ±âµµÀÇȸ
´º½º Ȩ ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü °æ±âµµÀÇȸ ±â»ç¸ñ·Ï
 
 
[AD] ¸®¾ó »ýÁß°è À¯Æ©ºê ä³Î '°æ¿øÀϺ¸TV'
·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü

°æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø, ±³À°ÇàÁ¤°ú µµÁ¤¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ¾´ ¼Ò¸®

±â»çÀÔ·Â 2019-11-17 ¿ÀÈÄ 5:33:00 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2019-11-17 17:33   
 
 
°æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾çÆò1)ÀÌ Áö³­ 11¿ù 7ÀÏ Á¦340ȸ Á¤·Êȸ 3Â÷ º»È¸ÀÇ µµÁ¤ÁúÀÇ¿¡¼­ ÀÌÀçÁ¤ ±³À°°¨À» ÇâÇØ Çõ½Å±³À°¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ºñÆÇÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù.
 
ÀÌ ÀÇ¿øÀº °æ±â Çõ½Å±³À°ÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö 10³âÀÌ ³Ñ¾î¼¹Áö¸¸ ¾çÀûÀÎ ¼ºÀå¿¡ Ä¡ÁßÇØ Çõ½ÅÇб³ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Çõ½Å¼ºÀ» ¹ß°ßÇϱâ Èûµé´Ù¸ç ÀÌÀçÁ¤ ±³À°°¨À» »ó´ë·Î Àӱ⠳»¿¡ ¡®Çõ½Å±³À° ½ÃÁð2¡¯¸¦ À§ÇÑ ´ã´ëÇÑ ÀüȯÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
 
ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°Áö³­ 2009³â 12°³ÀÇ Çõ½ÅÇб³·Î ½ÃÀÛµÈ °æ±âµµ Çõ½Å±³À°ÀÌ 2019³â 8¿ù ±âÁØ 665°³ÀÇ Çõ½ÅÇб³¸¦ °Å´À¸®°Ô µÇ¾úÁö¸¸, Çõ½Å Áß°íµîÇб³ÀÇ ºñÁßÀÌ ³·¾Æ Çõ½Å ÃʵîÇб³ Á¹¾÷ ÀÌÈÄ Çкθð¿Í ÇлýµéÀÌ °á±¹ ÁøÇаú ÀԽà Áß½ÉÀÇ ±³À°ÀÇ Æ² ¼Ó¿¡ °¤È÷°í ÀÖ°í ¹«´Ì¸¸ Çõ½ÅÇб³ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶ì°í ÀÖ´Â Áß°íµîÇб³°¡ ´ë´Ù¼ö¡±¶ó¸ç ÀÏħÀ» ³õ¾Ò´Ù.
 
ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿øÀº ¡°Çõ½ÅÇб³ÀÇ ÁöÁöÀڵ鵵 Çõ½ÅÇб³ÀÇ ¿ìÀ§¸¦ µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ ÀϹÝÇб³ÀÇ Æò°¡ ±âÁص鿡 ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ¡®±¹¿µ¼ö ¼ºÀû »ó´ë ¿ìÀ§¡¯³ª ¡®±âÃÊ Çз »ó½Â¡¯°ú °°Àº Á¡À» ³»¼¼¿ö Çõ½ÅÇб³¿¡ Àڳฦ º¸³»´Â ºÎ¸ðµéÀÇ ºÒ¾È°¨À» ´Þ·¡·Á ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°±³Àå °ø¸ðÁ¦ µµÀÔ, ±³»çµéÀÌ Áß½ÉÀÌ µÈ ÀÚÀ²ÀûÀÎ ±³°ú ¿î¿µ, °øµ¿Ã¼ ¿¬°èÇü È°µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ µî ¿©·¯ ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÁøÁ¤ÇÑ Çõ½ÅÇб³´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
 
ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¾çÆò Çõ½Å±³À°ÀÇ »ç·Ê¸¦ µé¸ç, ¡°Çõ½Å±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ÀûÀÎ Âü¿©ÀÚµéÀÌ ÁÙ¾îµé°í, ±³»ç´Â ±³»ç´ë·Î ÁöÃÄ ÀÖÀ¸¸ç, Çб³¿¡¼­ÀÇ Çì°Ô¸ð´Ï ½Î¿òÀ» À§ÇØ Áø¿µÈ­µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÇкθðµéÀÌ Çõ½Å±³À°ÀÇ ¹æÇ⼺À» °øÀ¯ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ °á±¹ ¾ÆÀ̵éÀº ÇпøÀ̳ª °³Àα³½ÀÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ¶Ù¾î´Ù´Ï´Â Çü±¹¡±À̶ó¸ç, ´Ü ÇϳªÀÇ Çб³¶óµµ ÁÁÀ¸´Ï ÁøÁ¤ Çõ½ÅÇб³ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ã°í ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
 
ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿øÀº ¡°½º¹« »ì±îÁö ±ä ½Ã°£À» Çб³¿¡¼­ º¸³»´Â ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°í ÆòÈ­·Î¿ì¸ç, ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¹è¿òÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Á®¾ß Çϸç, ¾î¸¥µéÀÌ ±¸ÃàÇØ ³õÀº Â÷º°°ú ¹èÁ¦, µûµ¹¸²°ú Æø·ÂÀÇ °æ°èµéÀ» ¹«·ÂÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°¸ðµç Àΰ£°ú »ý¸íÀÇ Á¸¾öÇÔÀ» ¸ö¿¡ ÀÍÈ÷°í ¾ÕÀ¸·Î »ì¾Æ°¥ »çȸÀÇ Á¤ÀǷοò¿¡ ´ëÇØ »ç°íÇϸ鼭 °¢ÀÚ°¡ °¡Áø ²ÞµéÀÌ ½º¹« »ì ÀÌÈÄÀÇ »îÀ¸·Î ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹«ÇÑÇÑ ±âȸ¿Í ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¸»°ú ÇÔ²² Çõ½Å±³À°ÀÌ ±âÁ¸ÀÇ Æ²¿¡ °¤È÷Áö ¸»°í Àü¸éÀûÀÎ ÀüȯÀ» ½ÃµµÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù.
 
ÀÌ ÀÇ¿øÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² Çб³ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¿î¿µµÇ´Â ¸ù½ÇÇб³¸¦ ¿©·¯ Áö¿ªÀÇ Çб³ ³»ºÎ·Î °¡Á®¿Í ´Ù¾çÇÑ °ü½É»ç¿Í ²ÞÀ» °¡Áø ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹æ°ú ÈÄ¿¡µµ ÇÔ²² ¸ð¿© Èï¹Ì·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÏ°í, Çкθ𳪠¸¶À» Áֹε鵵 ¸ù½ÇÇб³¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ¶Ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½°ú Á¤¼­¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í º¸»ìÇÇ´Â ±³°ú°úÁ¤ Áغñ, Áñ°Ì°í ÇູÇÑ Çб³»ýÈ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ¿ä±¸ÇÏ´Â Çб³ °ø°£°ú ȯ°æÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â »ç¾÷µéÀ» ÁغñÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù.
 
ÇÑÆí, ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿øÀº ÀÌÀç¸í µµÁö»ç¸¦ ÇâÇؼ­ µµÁ¤ÀÇ ¹æÇ⼺°ú Á¤Ã¥Àû ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ¸ç °ø°¨À» À̲ø¾î³»·Á´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº ±×µ¿¾È ÁÖÀåÇØ¿Ô´ø ¾ð·ÐÁÖ±ÇÀÚ¹è´çÁ¦µµ, °æ±â°ø°øÆ÷ÅÐ ±¸Ãà, °æ±â¾ð·ÐÀç´Ü ¼³¸³ µî ¾ð·Ð °ü·Ã 3´ë »ç¾÷ÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶Çϸç, °æ±âµµÀÇ ºü¸¥ ´ëÀÀÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ¶Ç Á¤ºÎ, °æ±âµµ, 31°³ ½Ã±º °£ Á¤Ã¥À̳ª ÇàÁ¤ Ãæµ¹ »ç¾ÈµéÀ» µµÀÇȸ¿Í °øÀ¯Çϸ鼭 °øµ¿ÀÇ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã°Å³ª ³ó¹Î¼ö´ç µî ¿©·¯ ¼ö´ç Á¤Ã¥µéÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âº»¼ÒµæÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¼­µÑ·¯ ÁøÇàÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çϱ⵵ Çß´Ù.
 
ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿øÀº ƯÈ÷ ³ó¹Î¼ö´çÁ¦µµ¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ³ó¾÷ ´ëÃ¥À» ´Ù½Ã Çѹø ÁÖÀåÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¹«»ó³óÁö ÀÌ¿ë, ³óÁö ÀÓ´ë·á ±ÔÁ¦, °øÀ¯Áö¸¦ È°¿ëÇÑ ¹Ì·¡³ó¾÷´ÜÁö Á¶¼º µî º¸´Ù Áøº¸ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ ³ó¾÷Á¤Ã¥À» ±¸»óÇÏ°í ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¾çÆò°ú °°Àº µµ³óº¹ÇÕÁö¿ªÀ̳ª ³ó¾î»êÃÌ Áö¿ªÀÇ ÀÀ±ÞÀÇ·áü°è¸¦ È®ÃæÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, º¸°Ç¼Ò¿Í °°Àº ±âÁ¸ÀÇ ±âÃÊÀÇ·á½Ã¼³À» ÀÀ±ÞÀÇ·áü°è·Î À籸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ½ÇÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
 
ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿øÀº µµÁ¤ÁúÀÇ ÈÄ ±âÀÚµé°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¡°µè´Â »ç¶÷¿¡ µû¶ó ±×°ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ú´À³Ä°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â °ú°¨ÇÑ Àüȯ°ú Çõ½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ Æ²¿¡ °¤Çô »ó»ó·ÂÀÌ Á¦ÇÑµÇ¸é ¾ÈµÈ´Ù. Á¤Ä¡¿Í ÇàÁ¤À» °¡Àå Àý½ÇÇÏ°Ô ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ½Ã¼±°ú ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±âÃÊÇØ ¿ì¸® »çȸ°¡ º¸´Ù °Ç°­ÇÏ°í ÇÔ²² ´õºÒ¾î»ç´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀϵéÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é µÈ´Ù¡±´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù.
 
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨× °æ¿øÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
 
Á¶¿µÃ¢±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç ´õº¸±â
 
 
 
 

½ºÆù¼­ ¸µÅ©

¸®¾ó »ýÁß°è À¯Æ©ºê ä³Î '°æ¿øÀϺ¸TV'  https://www.youtube.com/channel/UCd94Dq_01mNsntBPBSkJm7g
Áö¿ªÀÇ »ý»ýÇÑ ³ëÄÆ µ¿¿µ»ó °æ¿øÀϺ¸TV
 
°æ±âµµÀÇȸ ÀÌÁ¾ÀÎ ÀÇ¿ø, ¡°°¨»ç°ü½Ç °¨»çÀ§¿øȸ ¼³Ä¡¡± Ã˱¸
°æ±âµµÀÇȸ ÀÌ¿µÁÖ ÀÇ¿ø, °æ±â½Åº¸¿¡ µ¥ÀÌÅÍ È°¿ë Á¶»ç¡¤ºÐ¼® Àη º¸°­ ¿äû
°æ±âµµÀÇȸ ±â»ç¸ñ·Ï º¸±â
 
  ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü ÁÖ¿ä±â»ç
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ¾Æ³» ³»°úÀü¹®ÀÇ º¯Á¤..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷õ ¿¬Àå, ±³¿Ü¼± ÀÇÁ¤..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ¸ÀÁý' 156°³ ¾÷¼Ò ÁÖ¼Ò..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í °¡Åðݸ®, 2¸í ŸÁö¿ª..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ Æ÷õ¡¤¾çÁÖ, ÀÎÇÁ¶ó ±¸..
ÀÇÁ¤ºÎ ¹Î¶ô2Áö±¸ ºü¸¥°÷ ÇϹݱ⠺оç, ±¤¿ª±³Åë ..
"°æ±âºÏºÎ ¿¬Ãµ, ¾çÁÖ, ÀÇÁ¤ºÎ °üÅëÇØ ¼­¿ïºÏºÎ·Î ÀÌ..
³²¾çÁÖ ÁøÁ¢2Áö±¸ ¼ö¿ë¹Ý´ë ´ëÃ¥À§ û¿Í´ë ¾Õ 1ÀÎ ¸±..
 
 
ºÐ¾ßº° ÃֽŴº½º
Á¾ÇÕ ¹®È­/¿¹¼ú/¹Ìµð¾î ·ÎÄÃ/Àü±¹/ÀÚÄ¡´Üü
±¸¸®½Ã ¼öÅú¸°ÇÁö¼Ò, ÀçÈ° Àü¹®..
±¸¸®½Ã, 2024³â Á¦1ȸ ±¸¸®½Ã Á¤..
±¸¸®½Ã, 2024³â ÁÖ¹ÎÂü¿© ¿¹»êÇÐ..
±¸¸®½Ã, Çѱ¹¸Å´ÏÆ佺Åä½Çõº»ºÎ..
±¸¸®½Ã, ±¸¸®Ã»°ú·ÎºÎÅÍ ±âºÎ±Ý ..
±¸¸®½Ã, ½ÅÇ༱¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î¹ö..
±¸¸®½ÃÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ ¼Ò¼Ó ÀÚ¿øºÀ..
¿øºÒ±³ ±¸¸®±³´ç, ±¸¸®½Ã ±³¹®1..
°í¾çƯ·Ê½ÃÀÇȸ »ýȰüÀ°¿¬±¸È¸,..
Æ÷õ½ÃÀÇȸ, 4°³ ½Ã¡¤±ºÀÇȸ ÇÕ..
Àüü¸ñ·Ï
°¨µ¿´º½º
µ¿µÎõ ´ëÇ¥ ºÀ»ç´Üü '¸¶À½ÀÇ ..
 
¿À´ÃÀÇ Æ÷Åä
 
¾çÁֽà À¯¸í ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ ¹°..
À̼ºÈ£ ¾çÁÖ½ÃÀå ½ÃÁ¤Æò°¡ ¿©·Ð..
(2º¸) Åä»ç ºØ±« ¾çÁÖ »ïÇ¥»ê¾÷ ..
¼Ò¹æ°ü ½ÃÀÎ ±èÇö¼® 3Áý '°Ü¿ï ..
 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
(´Üµ¶) ¹®È­Æò·Ð°¡ ±è°©¼ö ½ÃÀÎ ..
ÁöÇÏö 7È£¼± ÀÇÁ¤ºÎ¡¤¾çÁÖ¡¤Æ÷..
°æ±âµµ 31°³½Ã±º '2015³â À¸¶ä ..
ÀÇÁ¤ºÎ ¸Þ¸£½º Á¢ÃËÀÚ 6¸í¡¦4¸í ..
ÁöÇÏö7È£¼± µî ¿¹Å¸ È®Á¤µÇÀÚ ..
ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ÀÌ¿ë¾à°ü °³Àκ¸È£Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀϼöÁý°ÅºÎ µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ ±¸µ¶½Åû
º»»ç:°æ±âµµ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã ¿À¸ñ·Î 205¹ø±æ 42, °ñµåÇÁ¶óÀÚ 3Ãþ 301È£ l µî·Ï¹øÈ£:°æ±â ¾Æ 50038 l ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ:Ȳ¹ÎÈ£ l û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ :Ȳ¹ÎÈ£ l Á¦º¸ ¹× ±¤°í¹®ÀÇ:010-7531-5554 l â°£ : 2007³â 9¿ù 13ÀÏ(µî·Ï:2007³â 12¿ù 21ÀÏ) l ´ëÇ¥E-mail:seoul5554@hanmail.net l ÀúÈñ °æ¿øÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº °æ¿øÀϺ¸ÀÇ °ø½Ä °ßÇØ¿Í ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [À̸ÞÀÏ Áý´Ü¼ö°Å °ÅºÎ]
Copyright(c)2024 °æ¿øÀϺ¸ Corporation, All rights reserved.